lunes, 29 de octubre de 2012

Posición de la iglesia sobre la homosexualidad incorpora la “compasión”

17 de octubre de 2012 Silver Spring, Maryland, Estados Unidos…Edwin Manuel Garcia/ANN
Este miércoles, la Iglesia Adventista del Séptimo Día reafirmó su posición contra las actividades homosexuales y el matrimonio entre personas del mismo sexo, pero también suavizó la declaración de la posición de la denominación al incluir la compasión hacia los que siguen ese estilo de vida.
El documento de media página con la declaración sobre la homosexualidad fue aprobado en forma abrumadora por un voto a mano alzada de más de doscientos pastores, laicos y otros obreros de la denominación que asistieron a la sesión final de la Junta Directiva durante el Concilio Anual 2012 en la sede central de la denominación en Silver Spring (Maryland, Estados Unidos).

Ben Schoun, uno de los vicepresidentes de la Iglesia Adventista mundial (izquierda) preside la sesión del miércoles 17 de octubre por la mañana, en el que los delegados al Concilio Anual analizaron los cambios propuestos a las declaraciones de la iglesia sobre la homosexualidad. En la plataforma lo acompañaron G. Alexander Bryant, secretario asociado de la iglesia mundial; y Tamara Boward, la secretaria de registros. Imágenes de Ansel Oliver.
Los líderes de la iglesia dijeron que la declaración de posición original preparada en 1999 era clara y estaba basada en las enseñanzas bíblicas. Se eligió sin embargo actualizar el documento para transmitir el mensaje de que la iglesia no acepta las prácticas homosexuales pero tiene que reconocer la necesidad de ministrar con compasión hacia las personas que siguen ese estilo de vida, dijo Pardon Mwansa, uno de los vicepresidentes de la iglesia mundial, que presidió la comisión de declaraciones normativas que recomendó el cambio.
“Sentimos que necesitábamos cerrar esta declaración con una frase que muestre que la iglesia está dispuesta a mostrar un espíritu de compasión como el de Cristo hacia aquellos que practican un estilo de vida homosexual”, dijo Mwansa a los presentes que representaban a líderes de la iglesia de seis continentes.
La declaración, que no define la compasión ni explica de qué manera la iglesia debería tratar a los homosexuales, también fue reditada para mostrar una postura más firme que antes en relación con el hecho de que la iglesia intenta permanecer fiel a las Escrituras.
La oración final del documento de tres párrafos ahora expresa: “Como sus discípulos, los adventistas del séptimo día se esfuerzan por seguir las enseñanzas y el ejemplo del Señor, al vivir una vida de compasión y fidelidad semejante a la de Cristo”.
Ninguno de los delegados del auditorio se pronunció sobre el tema antes de la votación.
Por otra parte, un punto de agenda más controvertido, a saber, la declaración revisada de la posición de la iglesia en relación con el matrimonio entre personas del mismo sexo fue motivo de una respuesta más apasionada, en ocasiones enfocada en el tema en sí y, en otras, en los matices gramaticales que formaron parte de la edición grupal de un controvertido documento.
Los líderes de la comisión dijeron que decidieron revisar la declaración sobre uniones entre personas del mismo sexo para reflejar las tendencias sociales, como por ejemplo reconocer que algunos gobiernos han otorgado estatus legal a este tipo de uniones.
Ian Sweeney, presidente de la Unión Asociación Británica se dirige al presidente de la asamblea durante la discusión.
“Las instituciones del matrimonio y la familia están siendo atacados”, declaró Willie Oliver, miembro de la comisión normativa y codirector de Ministerios de Familia de la Iglesia Adventista mundial, al citar una frase que ahora ha pasado a formar parte de la nueva declaración.
Al describir la homosexualidad, la declaración también borró la palabra “trastorno”, dado que la consideró pasada de moda, y la remplazó con el término “alteración”. Esa oración, que forma parte del nuevo documento de cinco párrafos, ahora expresa: “La homosexualidad es una manifestación de la alteración y ruptura de las inclinaciones y relaciones humanas causadas por la entrada del pecado en el mundo”.
Y al igual que la declaración sobre la homosexualidad, la declaración sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo procura extender la compasión.
La versión previa expresaba: “Sostenemos que todas las personas, no importa cuál sea su orientación sexual, son hijos de Dios”. La nueva versión dice: “Sostenemos que Dios ama a todas las personas, más allá de cuál sea su orientación sexual”.
Un delegado de Europa trató de que se enmendara la declaración al remplazar la frase donde expresa que la homosexualidad es una “alteración”, indicando que la iglesia debería mostrarse más sensible.
Su propuesta fue rechazada por Gina Brown, miembro laico de la División Norteamericana, y finalmente por todo el cuerpo. “Aunque muchos de nosotros tenemos familiares homosexuales, entendemos el proceso de pensamiento, los seguimos aceptando, los seguimos amando, seguimos interesándonos en ellos”, dijo Brown. “Sin embargo, como iglesia, tenemos que adoptar una posición de parte de lo correcto”.
Ekkehardt Mueller, subdirector del Instituto de Investigaciones Bíblica, se dirige a la comisión durante el período de discusión.
Ekkehardt Mueller, subdirector del Instituto de Investigaciones Bíblicas, felicitó a la comisión por la inclusión de una frase en la oración que se propuso para ser enmendada, en la que se vincula a la homosexualidad con la “entrada del pecado” en el mundo.
“Sentimos que es algo necesario en este contexto, en especial porque los homosexuales de la actualidad suelen negar toda noción de pecado y decir: ‘Así es como hemos sido creados; Dios nos ha creado de esta manera y, por lo tanto, tenemos el derecho y el deber de seguir este estilo de vida’. Por ello, me opongo a la enmienda que se ha propuesto”, dijo Mueller.
El tema de la homosexualidad y las cuestiones transexuales motivaron a que un delegado, el presidente de la Unión Asociación Británica, solicitara orientación a los líderes de la iglesia respecto de una situación que experimentó hace poco en su región.
“Hemos tenido un hermano que, hace dos semanas, regresó a la iglesia como hermana. Desde el punto de vista legal, según la ley británica, ahora él es una hermana, y se ha sometido a las operaciones necesarias. Jamás me había encontrado con algo semejante en mi ministerio”, expresó Ian Sweeney al dirigirse a los miembros de la comisión normativa. “Necesitamos ayuda para saber qué hacer en este caso”.
Sweeney no recibió la respuesta que probablemente esperaba, pero se hizo obvio que la iglesia tendrá que lidiar nuevamente con este tema en el futuro.
“Hemos recibido pedidos desde otras partes del campo mundial sobre situaciones en las iglesias. El manual de la iglesia no tiene mucho para decir al respecto —en efecto, tiene muy poco para decir sobre el tema— de manera que son cuestiones que ahora vamos a tener que enfrentar como cuerpo de la iglesia”, replicó Ben Schoun, uno de los vicepresidentes de la Iglesia Adventista mundial y vicepresidente de la comisión normativa.
“Quizá la comisión nos dará sugerencias u orientación”, concluyó Schoun.
Traducción de Marcos Paseggi
Y Ustedes que opinan?
La compasión debe ser el nuevo carácter del cristiano, mas igual como todos ellos deben de luchar y vencer a sus pasiones,

Boxeador colombiano, ahora adventista, asiste a Campestre Nacional de Conquistadores

El boxeador, Johnny Pérez asistió, con su familia, al 1er campestre Nacional de Conquistadores de la Unión Colombiana del Norte (UCN), realizado en territorio santa
Johnny con su esposa y su hijo Mateo en el Campestre Nacional de Conquistadores
ndereano del 11 al 16 de octubre. Pérez, ex campeón mundial Gallo de la Federación Internacional de Boxeo (FIB), estuvo participando del evento como adjunto del Club Shaday, que pertenece a la Iglesia Adventista La María de la ciudad de Cartagena.
Johnny Pérez sosteniendo el título Gallo de la FIB que ganó en octubre de 2009
Adventista desde el mes de septiembre. Johnny contó un poco de su historia al ser entrevistado por el pastor Ezequiel Rueda, director de comunicación de la UCN. Johnny practica el boxeo desde los 8 años de edad, y permaneció en ese deporte por 24 años, de los cuales 6 fueron en el área profesional.
Al responder sobre cómo conoció el evangelio manifestó, “Conocí a Jesús a través de mi madre, y mi hermano. Después mi esposa y mi hijo mayor aceptaron a Jesús. Yo me bauticé el 25 de septiembre y mi deseo es que Dios me fortalezca y me ayude a estar firme en Él”.
Fue en una campaña de evangelismo, realizada en septiembre por el pastor y evangelista Daniel Ospina, que Johnny tomó la decisión. “Llegó triste a la iglesia. En el momento del llamado pasó al frente y pidió ser bautizado esa misma noche. Su decisión sorprendió a todos los presentes, nadie sabía, hasta ese momento, quién era él. Esto ocasionó que de 3 bautismos planeados para esa noche se llegara a 29 bautismos, gloria a Dios”, relató emocionado el pastor Ospina, quien además contó que a partir de su bautismo, el deportista comenzó a invitar personas a la campaña y no falto una sola noche
En ocasión de su bautismo Johnny se dirigió a la iglesia y presentó su testimonio que concluyó con una contundente frase en el lenguaje del deporte que practicó por 24 años: “Dios me noqueó, me tiro a la lona y yo quiero que Él los tire a ustedes también”. Esa noche también se quitó los collares y los entregó como su primera ofrenda para Dios.
Durante el campestre de conquistadores el boxeador dejó un mensaje para los jóvenes adventistas “Quiero decirle a la juventud que la verdadera felicidad se encuentra en los caminos de Dios. Las cosas del mundo nos parecen hermosas, atrayentes, pero muchas veces nos equivocamos. Yo creo que la verdadera felicidad está en Cristo Jesús”. Finalmente Johnny agradeció a la UCN por el evento, y manifestó salir de allí fortalecido espiritualmente.
Por: Shirley Rueda
Colaboración: Pr. Ezequiel Rueda

domingo, 12 de febrero de 2012

¿Debemos celebrar el día de San Valentín?

Por Ana Castro.
Muy pronto, vitrinas, tiendas, supermercados y confiterías, estarán luciendo los famosos cupidos y os corazones rojos, invitando especialmente a los jóvenes a regalar a sus novias y enamoradas en el día dedicado al “amor” conocido hoy como el DIA DE SAN VALENTÍN.

Hoy el mundo celebra fiestas por costumbre, o porque otros lo hacen. Son muy pocos los que se interesan en conocer y apreciar lo que celebran. Pareciera que a nadie le importara el origen de las fiestas que celebran. Ni aún los cristianos les interesa si lo que observan tiene la aprobación de Dios o no la tiene. Lo que si preocupa es pasarlo bien, divertirse y seguir y hacer lo que la mayoría hace. 

Casi todas las fiestas, por no decir todas, son dedicadas a la frivolidad, glotonería, despilfarro y la ostentación. Si son llamadas “cristianas” a quien menos se recuerda es a Cristo. La gloria que se le debe dar, se desvía de Él al hombre mortal.

Si Ud. Es cristiano , conoce y respeta la palabra de Dios, debe de preocuparse de lo que el Señor espera de Ud. En primer lugar debe saber que Dios de ningún modo y bajo ninguna circunstancia permitirá que se le adore o se le rinda un culto mezclado con paganismo. Podemos creer que en nuestras fiestas estamos celebrando u honrando Su nombre pero si esa celebración tiene mezcla con paganismo el honor no lo recibe el Señor. Él nos da bastante conocimiento en su santa Palabra para distinguir la luz de las tinieblas.

En los días que los israelitas cansados de esperar a Moisés levantaron un becerro en el desierto (Éxodo 32) nadie negará que estaban celebrando una fiesta abominable y pagana en honor al Dios sol. Sin embargo ellos aseguraban que estaban celebrando su fiesta al Señor, el verdadero Dios. Aquí pues, vemos una mezcla un intento de unir ritos paganos en su adoración y llamarlos una fiesta al Señor. ¿Aprobó Dios esta adoración?

Todos sabemos que no, porque cerca de tres mil personas murieron a causa de esta apostasía.
Otro ejemplo de mezcla de cristianismo con paganismo se encuentra en Ezequiel 8. A la entrada del templo del Señor, el pueblo levantó un ídolo. Dentro del templo de Dios incluso los ministros ofrecían incienso a los falsos dioses y adoraban a Tamuz hijo del dios sol. Aunque su culto era celebrado en el templo de Jehová y aunque adoraban al verdadero Dios el Señor rechazó esta adoración.

En Jeremías 7, en Ezequiel 23, en Sofonias 1,4 y 5, en II Reyes 17, en Jueces 17 y 18, y en muchos pasajes más de la escritura podemos encontrar al pueblo de Dios queriendo mezclar el verdadero culto al verdadero Dios con un culto pagano, y el rechazo de Dios frente a semejante adoración. Si Dios no aceptó ese culto en aquel entonces a pesar de que se lo dedicaran a Él, ¿cómo podemos suponer que el acepta hoy en día una adoración que de igual manera es una mezcla de paganismo con el cristianismo?

Satanás el enemigo de Dios sabia que para engañar al mundo tendría que hacerlo en forma oculta tras un disfraz, de modo que poco a poco suavemente y a lo largo de muchos años logró que el paganismo se estableciera en lo que termino llamándose la iglesia ataviada no con las vestiduras santas de Cristo, sino con las vestiduras que aparentan ser cristianas.
Como hijos del verdadero Dios debemos de cuidarnos de los que celebramos y guardarlos. El Señor Jesús mismo nos previno de falsos profetas con vestidos de ovejas más por dentro son lobos rapaces (Mateo 7:15) 

LUPERCALIA O SAN VALENTÍN

¿Ha escuchado Ud. alguna vez amable lector acerca de una fiesta llamada lupercalia? Que nombre tan raro y curioso ¿verdad? Pero lo más curioso de todo y lo Ud. talvez no imagina y no sabe, es que la famosísima fiesta conocida hoy “Valentin Day o Día de San Valentín o Día del amor y la amistad” se llamó hace mucho siglos atrás lupercalia. Talvez Ud. se preguntará ¿como fue de que lupercalia pasó a llamarse Día de San Valentín? ¿Es porque su nombre no resultaba demasiado atractivo para los enamorados? ¿o es porque nada tiene que ver la lupercalia con el amor? ¿o hay alguna otra razón importante que hizo que su nombre fuera cambiado?

Era costumbre en los pueblos paganos adorar y honrar en días especiales a sus diferentes dioses, para agradecerle por los beneficios que recibían de ellos durante todo el año. Así por muchísimos años la Roma pagana, celebró una fiesta llamada Lupercalia celebrar en honor a su dios llamado Lupercus. Según ellos Lupercus era el que los defendía de los lobos salvajes, animales que abundaban en las regiones de Roma, A quienes temían en sobremanera por los daños que les causaban.
Los Romanos en honor a Lupercus “su protector” y “benefactor” celebraban a mediados de Febrero su gran festival la Lupercalia.

¿Cómo celebraban los antiguos romanos su fiesta la Lupercalia? Con danzas, bailes y juegos. El juego que más les gustaba a los romanos, especialmente a los jóvenes era el baile para encontrar su novia o su pareja. Para ello, en la fiesta escogían un gran bolo y allí depositaban los nombres de niñas preferidas. Muchas veces las parejas se transformaban en novios. Aún se acostumbra hacer este juego en algunas fiestas.

Cuando Roma de convirtió de pagana a “semi-cristiana” , los líderes de la iglesia viendo que era imposible hacer olvidar los dioses y las amadas fiestas a sus nuevos conversos los que entraban por miles sin un conocimiento de las Sagradas Escrituras a las filas del nuevo “cristianismo”, optó un método muy sencillo, práctico y eficaz: cambió el nombre de todos los dioses paganos y el nombre de todas sus fiestas por fiestas “cristianas”. La famosa Lupercalia y su dios Lupercus no escaparon a esta “maravilloso cambio”, Lupercus pasó a llamarse San Valentín y el día consagrado a su nombre pasó a llamarse Día de San Valentín y empezó a celebrarse el 14 de Febrero. Según la iglesia católica San Valentín fue un santo muy bueno, pero muy bueno que vivió hace muchísimos años y murió el 14 de febrero. Hoy en día nadie pareciera importarle quién fue San Valentín, ni menos quién fue el famoso Lupercus, ni si esta fiesta es de origen pagano o cristiano. Y es más por su hubiera algún cristiano que se le ocurriera tener escrúpulos de celebrar esta famosa fiesta, los “modernos cristianos” han solucionado el problema le han puesto un nombre simpático: día del amor y la amistad. 

¿Que piensas acerca de este Tema? deja tu comentario!

martes, 17 de enero de 2012


Versículos Falsos de la Biblia de los Testigos de Jehová
  
Los Testigos de Jehová nos aseguran que sus doctrinas son basadas en la Biblia. En este tema vamos a ver evidencia irrefutable de que su biblia es adulterada y manipulada para sustentar sus falsas doctrinas.

La Biblia que utilizan los Testigos de Jehová se llama “Traducción Nuevo Mundo”. Todo cristiano debe saber que la Biblia es un conjunto de libros que fueron escritos por unos 40 autores en el leguaje hebreo y griego. Esta es la razón por la cual necesitamos de traductores, y por ende, tenemos varias versiones traducidas de la biblia. Se dice “versiones” porque son traducciones diferentes.

Los Testigos de Jehová hicieron su propia “traducción” porque supuestamente las que había disponibles estaban mal traducidas.  La Biblia de los Testigos de Jehová es más bien una “interpretación” que una “traducción”. Con esto dicho, paso a demostrar la evidencia.

De ahora en adelante, en todo este tema, la abreviatura “TNM” se refiere a la biblia de los Testigos de Jehová equivalente a Traducción Nuevo Mundo.

#1 Los Testigos de Jehová no aceptan que Dios Jehová está compuesto por más de una persona, incluyendo a Jesús. El original hebreo dice:
Zacarías 3:2 Entonces Jehová dijo a Satanás: “¡Jehová te reprenda...

Aquí, obviamente, podemos ver dos Jehová. Ahora veamos como dice la TNM:

Zacarías 3:2 Entonces [el ángel de] Jehová dijo a Satanás: “¡Jehová te reprenda...

La TNM incluye los corchetes []. Estos corchetes significan que esto no está en el original hebreo.

#2 Los Testigos de Jehová no aceptan que el Espíritu Santo sea una persona parte de la deidad de Dios. El original hebreo dice:

Génesis 1:2 Ahora bien, resultaba que la tierra se hallaba sin forma y desierta y había oscuridad sobre la superficie de la profundidad acuosa; y el espíritu de Dios se movía de un lado a otro sobre la superficie de las aguas.

La TNM de los Testigos de Jehová puso una cosa totalmente diferente. Veamos como dice:
Génesis 1:2 Ahora bien, resultaba que la tierra se hallaba sin forma y desierta y había oscuridad sobre la superficie de [la] profundidad acuosa; y la fuerza activa de Dios se movía de un lado a otro sobre la superficie de las aguas.

La palabra “rúakj” que se utiliza en el original hebreo nunca se traduce como “fuerza activa”. Esto no es una traducción sino una interpretación puesto que ellos enseñan que el Espíritu Santo no es una persona sino la fuerza de Dios en acción.

#3 Los Testigos de Jehová no aceptan que “Jehová” se hizo carne para venir a morir por nuestros pecados en la tierra. La versión original hebrea dice:


Zacarías 12:10 Y ciertamente derramaré sobre la casa de David y sobre los habitantes de Jerusalén el espíritu de favor y súplicas, y ciertamente mirarán a mí a quien traspasaron...

La TNM dice:

Zacarías 12:10 Y ciertamente derramaré sobre la casa de David y sobre los habitantes de Jerusalén el espíritu de favor y súplicas, y ciertamente mirarán a Aquel a quien traspasaron...

Zacarías 12:10 fue una profecía dada por Jehová mismo en los tiempos del Antiguo Testamento. Como usted puede ver, los Testigos de Jehová cambiaron el versículo puesto que va en contra de sus falsas doctrinas.

#4 El siguiente versículo muestra a varias personas como un solo Dios. El original griego dice:


Juan 1:1 En el principio la Palabra era, y la Palabra estaba con Dios (theos), y la Palabra era Dios (theos).

La biblia de los Testigos de Jehová dice:
Juan 1:1 En [el] principio la Palabra era, y la Palabra estaba con Dios, y la Palabra era un dios.

La forma en que ellos lo cambiaron da a entender que la “palabra” es solo “un dios” inferior. El articulo indefinido “un” es añadido ya que este no existe en el original griego. Esto también implica que hay otros dioses de la cual Jesús es uno de ellos.

#5 La Biblia claramente dice que Jesús hizo todas las cosas:

Colosenses 1:16 porque por medio de él todas las cosas fueron creadas en los cielos y sobre la tierra, las cosas visibles y las cosas invisibles, no importa que sean tronos, o señoríos, o gobiernos, o autoridades. Todas las cosas han sido creadas mediante él y para él. 

Como los Testigos de Jehová no aceptan el hecho de que Jesús haya hecho TODAS las cosas, ellos modificaron sus biblias para que dijera lo siguiente:

Colosenses 1:16 porque por medio de él todas las [otras] cosas fueron creadas en los cielos y sobre la tierra, las cosas visibles y las cosas invisibles, no importa que sean tronos, o señoríos, o gobiernos, o autoridades. Todas las [otras] cosas han sido creadas mediante él y para él. 

#6 La Biblia también dice que Jesús existe antes de todas las cosas:
Colosenses 1:17 También, él es antes de todas las cosas y por medio de él se hizo que todas las cosas existieran...

Los Testigos de Jehová tampoco aceptan esta revelación apostólica y entonces ponen su propia interpretación:

Colosenses 1:17 También, él es antes de todas las [otras] cosas y por medio de él se hizo que todas las [otras] cosas existieran...

#7 Como Jesús es Dios, la Biblia ordena a que todos le adoren:
Hebreos 1:6 Pero cuando introduce a su Primogénito en la tierra, dice: “Y que todos los ángeles de Dios le adoren (proskunéo)”.

La palabra griega “proskunéo” significa adorar. Los Testigos de Jehová no aceptan que Jesús es Dios y por lo tanto no aceptan que el hecho de que hay que adorarle. Por lo tanto, ellos modificaron este versículo para que dijera lo siguiente: 
Hebreos 1:6 Pero cuando introduce de nuevo a su Primogénito en la tierra habitada, dice: “Y que todos los ángeles de Dios le rindan homenaje.”

Cuando la Biblia habla de “proskunéo” a Jesús, ellos dicen “rindan homenaje”. Pero cuando la misma palabra “proskunéo” es utilizada en referencia a Dios entonces ellos ponen “adorar”. Verifique lo que le digo en la misma biblia de ellos a continuación:

Apocalipsis 22:8-9 Pues bien, yo, Juan, fui el que oyó y vio estas cosas. Y cuando hube oído y visto, caí para adorar (proskunéo) delante de los pies del ángel que me había estado mostrando estas cosas. 

Pero él me dice: “¡Ten cuidado! ¡No hagas eso! Yo simplemente soy coesclavo tuyo y de tus hermanos que son profetas, y de los que están observando las palabras de este rollo. Adora (proskunéo) a Dios”. 

#8 Otro versículo en la cual se le llama “Dios” a Jesús es el siguiente:
Hebreos 1:8 Más al hijo: Tu trono, oh Dios, por el siglo del siglo; Vara de equidad la vara de tu reino;

Ahora mire como dice la TNM:
Hebreos 1:8 Pero respecto al Hijo: “Dios es tu trono para siempre jamás, y [el] cetro de tu reino es el cetro de rectitud.

¿Tu trono es Dios? ¿Qué clase de disparate es este? No solo modificaron este texto griego que fue citado por el Apóstol Pablo sino que también modificaron el original hebreo que se encuentra en Salmos.
Salmos 45:6 Dios es tu trono hasta tiempo indefinido, aun para siempre; el cetro de tu gobernación real es un cetro de rectitud.

#9 En el Nuevo Testamento, la Biblia nos dice que todos seremos llevados ante el tribunal de Cristo.

Romanos 14:10 Pero ¿por qué juzgas a tu hermano? ¿O por qué también menosprecias a tu hermano? Pues todos estaremos de pie ante el tribunal de Cristo.

Los Testigos de Jehová no aceptan que Jesús sea Dios y por lo tanto no aceptan que el tribunal sea de Cristo. La Biblia de ellos dice:
Romanos 14:10 Pero ¿por qué juzgas a tu hermano? ¿O por qué también menosprecias a tu hermano? Pues todos estaremos de pie ante el tribunal de Dios.

¿Se está danto usted cuenta de un patrón? Toda referencia que existe en la Biblia a Jesús como Dios es removida o cambiada.

#10 Los Testigos de Jehová también metieron la palabra “Jehová” en el Nuevo Testamento; cosa que no existe en los manuscritos originales griegos. 

Romanos 14:11 porque está escrito: “‘Tan ciertamente como que vivo yo —dice el Señor—, ante mí toda rodilla se doblará, y toda lengua hará reconocimiento abierto a Dios’”

La palabra griega para decir “Señor” es “kúrios” y significa literalmente “señor”. La TNM de los Testigos dice:
Romanos 14:11 porque está escrito: “‘Tan ciertamente como que vivo yo —dice Jehová—, ante mí toda rodilla se doblará, y toda lengua hará reconocimiento abierto a Dios’”

Apocalipsis 1:8 “Yo soy el Alfa y la Omega —dice Jehová Dios (kúrios)—, Aquel que es y que era y que viene, el Todopoderoso.”

El original griego dice: “Señor” refiriéndose a Jesús. Esto usted lo puede comprobar con el contexto en los versículos 1 al 7. Este último versículo también nos deja saber que Jesús es el Dios Todopoderoso.

Hay otros muchos versículos pero son demasiados para listar en un solo tema. La próxima vez que un Testigo de Jehová toque su puerta, déjele saber la verdad. Su religión es un falso profeta que anda engañando al mundo con sus manipulaciones bíblicas. 

La Biblia debe ser traducida exactamente como fue escrita y debemos dejar que el Espíritu Santo sea quien ayude a la gente a entender lo que ella dice.


Romanos 1:18  Porque manifiesta es la ira de Dios del cielo contra toda impiedad é injusticia de los hombres, que detienen la verdad con injusticia.

Juan 16:13  Pero cuando viniere aquel Espíritu de verdad, él os guiará á toda verdad; porque no hablará de sí mismo, sino que hablará todo lo que oyere, y os hará saber las cosas que han de venir. 

Juan 16:14 El me glorificará: porque tomará de lo mío, y os lo hará saber.